.. لقد ظهرتي في الصورة
لماذا قمت بإلتقاط صورةٍ لي بشكلٍ مُفاجئ ..؟
ماذا ..؟
.. في الواقع
لأنكِ قُلتِ بأنكِ شبح ، صحيح ..؟
.. أجل
.. أنا كذلك فعلاً
.. أتعلم ..؟ إنكَ استثنائي أكثر مما يبدو عليك
!.. أنتَ تُعجبني
!ما الذي يجري ..؟
!ما هذا ..؟
تمثال للإله الأكبرُ سناً ..؟
!.. يا لهُ من منظرٍ رائع
مالك العِماره ..؟
.. لقد حققتُ نجاحاً باهراً من هذه العِماره
.. لذا سأقوم بتحويل المكان لفندقٍ فاخر ، و الفضل يعود لهذا المعلم السياحي
.. الطرد بالإكراه هو أحد بنود العقد الذي قمت بالتوقيع عليه ، لذا أرجو أن لا تحقد علينا
ماذا ..؟
.. لديكَ أربعون ثانية لتحزم أغراضك و تغادر
..... و إلا
.. هيلساليمز لوت هذه هي المدينة التي يتعايش فيها الواقع و الخيال معاً ، إنها
ونحنُ مجتمع سري يتكون من أشخاص خارقين نعمل في الخفاء جاهدين للمحافظة على توازن العوالم
.. ليبرا نحنُ الـ
.. و هذه هي طبيعة نشاطاتنا السريّة
tobira hirakeba nejireta hiru no yoru
خلف الباب يستلقي الليل المتعرّج من كل يوم
tobira hirakeba nejireta hiru no yoru
kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika
كيف وصلت البارحة للبيت ..؟ فلستُ متأكداً إلا من جسدي
kinou dou yatte kaetta? karada dake ga tashika
ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki
سيحدث معي الامر ذاته مجدداً ، خاسراً نفسي كالعادة
ohayou kore kara mata maigo no tsuzuki
B
.
O
Team
minareta shiranai keshiki no naka de
لأرى اشياء غريبة في مشاهد مألوفة
minareta shiranai keshiki no naka de
000000000
Yami Souki
: ترجمة الحلقة
000000
: توقيت
Vivid
mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru
عندما ظننتُ أنه قُضي علي ، حـُلّت جميع الامور
mou dame tte omotte kara wari to nandaka yareteru
000000000
Yami Souki
: انتاج
shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii
يبدو ان الموت لن يلمسني ، حقاً الامر محرج
shinikiranai kurai ni joubu nanka chotto hazukashii
yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru
لم استطع نسيان واجبي حتى اذا اردتُ ذلك
yarubeki koto wa wasuretete mo wakaru
sou shinai to totemo kurushii kara
هذا الألم يجعل الذكرى ثابتة
sou shinai to totemo kurushii kara
kao wo agete kono yume no hi to
انظر للاعلى ، و ارى الحلم الذي احترق بداخلي
kao wo agete kono yume no hi to
kimi ga mita kara hikari wa umareta
امزجُ ذكرياتي معك لتضيئني من الداخل
kimi ga mita kara hikari wa umareta
eranda iro de nutta sekai ni kakomarete
حينها يُطلى العالم بأكلمه بالألوان التي اخترتها
eranda iro de nutta sekai ni kakomarete
erabenai kizu no imi wa doko darou
هل الندبات التي تظهر بعد الاصابة تحمل أي معنى ..؟
erabenai kizu no imi wa doko darou
gojibun dake ga hero sekai no mannaka de
أنا البطل الوحيد في هذه الحكاية
gojibun dake ga hero sekai no mannaka de
owaru made dezuppari stage no ue
عليّ أن أبقى على المسرح حتى يُسدل الستار
owaru made dezuppari stage no ue
doushiyou karappo no furi mo dekinai
ماذا عليّ أن أفعل ..؟ فلا يُمكنني التظاهر بالفراغ بعد الان
doushiyou karappo no furi mo dekinai
hello doumo boku wa koko
مرحباً أيها العالم ، أنا هنا
hello doumo boku wa koko
مرحباً أيها العالم ، أنا هنا
hello doumo boku wa koko
فريق المحيط الاسود يُقدّم
hello doumo boku wa koko
؟.. سان - قيلبيرتُ ما الأمر يـ
يبدو أنَّ مالِك العماره التي كان يسكنها ، قد طردَ كل المستأجرين كي يقوم بتحويل المبنى لفندقٍ فاخر
ألا يُفترض بنا أن نُعطيه نَـفَـقَه إضافية للسكن ..؟
فهو يقوم بإرسال أغلب ما يحصل عليه من مال في توصيل البيتزا لأهله ..؟
.. قُمت مُسبقاً بعرض هذا الأمر عليه
.. لكنّه يُفضّل أن لا يقبل أكثر من الأجر المعتاد
إذاً فهو دقيق لهذه الدرجة ..؟
.. إنك مُلطّخ بالكثير من الدماء
.. أحدهم أفتعل شجاراً معي
.. لقد تهجّم عليّ و كأنهُ مجنون
.. أنا متأكد بأنني قد قطعتُ شريانه السباتي
.. و لكنهُ بطريقةٍ ما لم يمُت
هل كان إنساناً ..؟
.. أجل ، بناءً على بُنيته الجسدية
.. فهمت
.. لم أسمع أبداً عن دواء يجعل الأشخاص ينجون من إصابةٍ مميتةٍ كهذه
حقاً ..؟
جديد وعصري ، دواء مُركّب ، يُغيّر وظائف الاعضاء مؤقتاً ، يزيد الوعي و الادراك الحسيّ ، يقويّ العضلات ، و يمنح الخفّه و المرونه
[ انجل سكيل [ ميزان الملاك
جديد وعصري ، دواء مُركّب ، يُغيّر وظائف الاعضاء مؤقتاً ، يزيد الوعي و الادراك الحسيّ ، يقويّ العضلات ، و يمنح الخفّه و المرونه
.. أشتمُ رائحة المال تنبعث منه
.. زيهرو الشائعات تقول أن ( الغرام ) الواحد منه يساوي عشرات الالاف من الـ
زيهرو : هي العُملة المُكافئة للدولار في العالم الاخر
.. و الأسوأ إن تمكن أحدُ من تهريبها للخارج
.. بالحديث عن هذا
.. أرجو أن تُلقي نظره
هذا تم تصويره في الخارج ، أوليس كذلك ..؟
.. هذا صحيح ، أيها القرد اللعين
!توقفي عن مناداتي بالقرد اللعين طوال الوقت ..! أهذا هو مفهومك للأدب ..؟
.. هذا لا يُبشّر بالخير
.. تشين بدايةً ، توليّ أمرَ الأماكن المشبوهة يـ
.. حسناً
.. تولى أمرَ البائعين ، زاب و أنتَ يـ
.. لا بأس
؟.. كلاوس أهذا جيّد يـ
.. ساما -ياماكاوا أحسنتَ صُنعاً ، يـ
.. أنا أستسلم
.. أنت تُحب هذه اللعبة كثيراً
ما الأمر ..؟
!.. سُحقاً ، إنهُ لا يتنفس
!؟.. سان - قيلبيرتُ ماذا علينا أن نفعل يـ
.. جيّد .. يا لها من لُعبة
!.. ليو لا تَمـُت يـ
!.. إن مُت ، سيكون هذا خطأي
!.. لا تَمُت ، تباً لك
!.. سينتهي كل شيء إن مُت
!.. أنتَ
.. حسناً ، إذاً
!.. سُحقاً
.. أعتمدُ عليكم
!.. ليو على الاقل استيقظ ، و قل بأنها ليست غلطتي يـ
.. و لنبقى على تواصل
لُعبة بينَ عالمين
.. بالرغم من أننا فعلنا كل ما بوسعنا للبحث عن أي معلومة ممكنه
.. انجل سكيل لم نستطع إيجاد أي دليل للأعمال الغير شرعية لـ
إذاً فالأمور بدأت تتجه لمكان أعمق ..؟
.. أجل ، و يبدو أنهم جيدون جداً في الأختباء
.. ففي النهاية ، مقطع الفيديو للرئيس القذر قد انتشر حتى في العالم السُفلي
.. إذاً ، أنا أقترح أن نتعمّق أكثر
!.. إن تعمقنا أكثر ، سنكون في العالم الآخر
!.. كي كي
!.. كُلاتشي ربّاه
!.. لقد جعلتني أنتظرُ كثيراً
كي كي
أنثى
صاحبة رقعة العين
قتال قنبلة الدم / 954
هل أُصبتِ بأذى ..؟
ماذا ..؟
!.. أأنتَ قلقٌ عليّ ..؟ هذا الأمرُ يُسعدني
.. كُلاتشي حقيقةً ، أنتَ الوحيد الذي يقلق عليّ هكذا يـ
.. أنتِ أقوى بكثير من مُعظم البشر
.. و هذا غير مُفاجئ
.. و مع ذلك ، مهما كانت قوتك ، فأنتِ في النهاية إمرأة
.. إن تعرّضتِ لأي خطر ، يُمكنك الإعتمادُ علي
ما الذي تقوله ..؟
.. لا يوجد مكان أخطر من المكان الذي نتجه له الآن
!.. يولشينكو قراند ماستر
ما الذي تفعله بالقرب من هذا المكان ..؟
من تكون أنت ..؟
.. أرجو المعذرة
.. كلاوس فون رينهيرز أنا
من يكون ..؟
.. أرجو أن تغادر هذا المكان في الحال
.. لا مكان هنا لتواجد إنسان طبيعي مثلك
.. أنا لست الشخص الذي تظن
.. المعذرة
كورساكوف يولشينكو
ذكر
إنسان
جراند ماستر
سابقاً في الاتحاد السوفيتي
.. لقد سمعت ما قاله
.. هذه حماقه
.. أهلاً بك .. يـ صديقي
.. كون - كلاوس سعيدٌ جداً لرؤيتك بصحّة جيده يـ
.. دون آرليل لقد مرّ زمنٌ على رؤيتك يـ
دون آرليليل إيروكا فلوقروش
زعيم
ذكر
صاحب حياة طويلة
من العالم الاخر
.. آرليليل فلوقروش
.. واحد من أبرز الزعماء في العالم الآخر
.. في الظروف العادية ، لا يسمح لأشخاص مثلنا بمقابلته
.. و لكن
.. أنا مندهش لقطعك كل هذه المسافة إلى هنا ، يـ صديقي الجديد
.. شكراً لك
.. حسناً إذاً ، لنبدأ يا زوّاري البشر
.. بشكلٍ مُبالغ بروسفير إنهُ مُحب للـ
.. و الآن
!.. لنستمتع بهذه اللعبة المُعجزة
Black Ocean Team
.. إنها لعبةٌ جميلة
هي لعبة طاولة شبيهه بالشطرنج نشأت من العالم الاخر تُشبع طمع اللاعبين في كلٍ من العالم الاخر و العالم البشري تتسم بشروطها العاليه و المتغيّره بناءً على مستوى مهارة المنافسين و التي تجذب الكثير من الجامعيين بسبب القيمة الفنيّة للقطع نفسها
بروسفير
هي لعبة طاولة شبيهه بالشطرنج نشأت من العالم الاخر تُشبع طمع اللاعبين في كلٍ من العالم الاخر و العالم البشري تتسم بشروطها العاليه و المتغيّره بناءً على مستوى مهارة المنافسين و التي تجذب الكثير من الجامعيين بسبب القيمة الفنيّة للقطع نفسها
.. فيها فنيات مُعقّده لا نهاية لها
.. و لا تختلف في حركاتها المُخادعة عن الشطرنج
.. بروسفير على أي حال ، فقد أتممتُ ما يكفي من الأبحاث عن الـ
!.. كل هذا لأجل هذا اليوم
!.. انتظر رجاءً
.. دون آرليل
أهذا يعني أنكَ ستلعب مباراتين هذا اليوم ..؟
.. أجل
.. أحد الأفراد المُهمين للبشرية يولشينكو
.. إن حدث و خسر عقله
!.. فستكون خسارةً جسيمة لعالمنا
.. - أرجو أن تعدل عن
.. آوي ، آوي
.. ما رأيُك أن تتوقف عن الكلام بالنيابة عني و كأنني لستُ موجوداً
.. لقد أتيتُ إلى هنا و أنا على علم تام بالنتائج المُحتملة
لذا ، هلاَّ توقفت عن تجاوز حدودك ..؟
و علاوة على ذلك ، ما الذي يجعلك تظن بأنني سأخسر ..؟
.. يُمكنني القول بشكلٍ محايد و بدون غرور
.. بأنه لا يُوجد أيُ إنسان أفضل مني في هذه اللعبة
.. هذا ما أُحبُ سماعه
!.. مستر يولشينكو
!.. يكفي
!.. أريدُ قول شيءٍ واحد فقط
.. أنصحك بأن تنسى أمر " كش ملك " أمامه
أتنصحني بأن لا أفوز ..؟
.. لا معنى لهذا إطلاقاً
!.. هذا الأحمق
!هل يعرف حقاً الوضع الذي هو فيه ..؟
!.. أو حيثما تريد باريس إن كنت تود أن تلعب لعبةً ما ، فأفعل ذلك في أحد مقاهي
B
.
O
Team
.. قُل لي
؟.. كُلاتشي هل أنتَ قلقٌ بشأنه يـ
.. رغبتي
.. أن أحصل على أسلحة نووية لدولتي
.. تسع ساعات
!.. سيكون بخير
أوليس شخصاً بارعاً فيها ..؟
.. طلبُك يُساوي تسع ساعاتٍ من اللعب
.. إن استطعت البقاء هذه المُدة ، أو أجبرتني على التعادل ، أو بالتأكيد .. هزمتني
.. سوف تربح
.. أنا لستُ أتفاخر بذلك
لكنك خرجت حياً من هنا أربع مرات ، أوليس كذلك ..؟
.. إن ربحت
.. أعدك بأنني سأمنحك طلبك
.. أنا
.. لم أخرج و لو لمرةٍ واحدة و أنا فائز
.. و هناك شيءٌ آخر
.. الرجل و المرأة اللذان يقفان في الخارج
.. أريدك أن تتخلص منهم
.. لأنها ستكون مشكلة بالنسبة لي إن أصبح أمر زيارتي هنا منتشراً للعلن
.. إنهُ ليس من الأشخاص الذين ينشرون الأخبار عمّا يحدث هنا
.. كل ما تمكنت من فعله ، هو الصمود للفترة المُحددة
.. و الخروج من اللعبة بشّق الأنفس
.. لكن ، كما تشاء
.. سأُضيف طلبك هذا ، و أُمدد الوقت لعشر ساعات
.. إلا أنكَ .. إن خسرت
.. فسوف آخذ ما تبقى من حياتك
.. بروسفير في الـ
.. عندما تشتد المنافسة ، يزداد التعقيد أيضاً
.. و مع مرور الوقت أيضاً
.. مستوى الصعوبة يزداد تدريجياً
.. المرتبة الثالثة
.. برج الحرب ، افتح
.. " بأن ينسى أمر " كش ملك مستر يولشينكو عندما نصحتُ
Yami Souki : ترجمة الحلقة
xYamiSoukix @ Twitter
.. كنت أحاول ثنيه عن استخدام الخدع
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
ما الذي يحدث ..؟
Vivid: توقيت
.. أصبح الجو هنا أكثر حرارة
Black Ocean Team - www.bo-team-p.net ^_^
xBlackOcean @ Twitter
.. و الأكثر من ذلك ، أنني أؤمن تماماً
.. بروسفير أنهُ عندما يتعلق الأمر بـالـ
!.. فلن يتمكن أي إنسان من هزيمته
!.. مستر يولشينكو
.. في الحقيقة ، لقد كُنتَ قريباً للغاية
.. لكن من العار أن أهزمك خلال دقيقتين فقط
.. و مع ذلك ، فأنا مُمتنٌ لك
.. فرصة لقاء بين عالمينا هكذا ، هو حدثٌ مرحبٌ به دائماً
.. و الآن ، كما أتفقنا
.. سوف آخذ ما بقي من حياتك
.. أرجو أن تسامحني على تدخلّي الفظّ
.. لكن لديّ طلبٌ متواضع
!.. أرجو أن تؤجل اتفاقك إلى ما بعد مباراتنا
.. " مُستحيل "
.. هذا ما أقوله في العادة لأي شخص
.. لكن بيني و بينك هناك استثناءات خاصه
.. لذا ، لن أكونَ بخيلاً معك
.. بشرط
.. تسعٌ و تسعين ساعة
.. إنّ قمت بتسليتي طوال هذه المدة ، سوف أصفح عنه
.. قبلت
إذاً ..؟ ما هو طلبك الحقيقي ..؟
.. أنجل سكيل أريدُ معلومات عن المصادر و طرق التجارة الغير شرعية لـ
.. توقعتُ طلباً كهذا
.. بصدق ، لماذا في كل مرّه تقوم بالطلب
يكون طلبك بشأن بعض المواضيع الحرجة لشؤون العالم الحالية ..؟
.. المعذره يـ صديقي القديم
.. لا داعي لهذا
.. مع بعض التوتر بروسفير لكنيّ اعتبره نوعاً من الطقوس لتقديم لعبة إعجازية في الـ
.. عندما تلعب معي لتسعٍ و تسعين ساعة ، سأنفّذ طلبك هذا كما تريد
!.. لقد أوقع به
!.. منذُ البداية كلاوس غريب الأطورا ذاك كان يسعى خلف
لماذا لم يخرج حتى الآن ..؟
.. يا لهُ من سؤالٍ سخيف
.. بالتأكيد .. لأنه لم يخسر
.. بروسفير ذلك الوحش يقول بأنه قد قضى 1200 سنة فقط في لعب الـ
و ذلك الرجل يلعب ضد شيء كهذا لـتسعٍ و تسعين ساعة ، دون راحة ..؟
من يكون بالله عليك ..؟
كيف له أن يُجاري ذلك الوحش ..؟
.. كلاوس فون رينهيرز انهُ
.. قائدُنا العظيم
.. رجلٌ نبيل لا مثيل له
.. رجلٌ عنيدٌ بوحشية ، متسلحٌ بحيوية كالوحوش
.. رفعتُ مستوى شيطاني المُسلّح للمستوى 14 ليأخذ جثة فارسك
.. أضعُ جنود المصادمه بخبث بالمستوى 55
.. رقم 19 المُلحد يحوّل الرقم 7 الثائر إلى تشكيلة المعركة الفوضوية
.. العهد .. حالة الرُتبة ، اكتملت
.. ساحة القتال ، اطلاق ، المسعور
.. لقد مرّ زمنٌ طويل منذ أن سنحت لي الفرصة للعب هذه القطعة
.. و بتقديري للعب
.. فإن هجومي سيستمر على الأقل ، لـ الست وثلاثين ساعة القادمة
.. كون - كلاوس لا تدع هجومي يكسرك يـ
.. فهمت
.. سوف أتصدى لك بكل ما أملك
.. هذا الرجل مُثيرٌ للإهتمام فعلاً
.. إنهُ يراهن على حياته بدون أي تردد
.. و كل هذا لحماية ذلك الشخص
.. والأكثر من هذا
.. أن المعلومات التي يسعى خلفها مُهمة لدرجة أنها تؤثر على مصير العالم بالكامل
كيف له أن يُكدّس هذه المخاطر على عاتقه ..؟
.. هذا غير عقلاني تماماً
.. لا أستطيعُ أن أفهم
.. البشر مثيرون للحيرة
هل أنتَ نادم على فعل هذا ..؟
.. بتاتاً
و لماذا ..؟
.. لأنني قررتُ أن لا أندم على شيء فعلته بقناعه
.. كل شيء قد تمت دراسته بحذر
.. كون - كلاوس
.. كون - يولشينكو أنت تضع حياتك على المِحك لمحاولة إنقاذ ذاك الشخص المدعو
.. مع أنهُ في مباراتي معه ، قد طلب مني وبدون أي تردد
.. أن أتخلص منك
.. يا لهُ من أمرٍ سخيف
؟.. كلاوس فون رينهيرز ألا تظن ذلك يـ
أأنت حقاً تُريد مني إنقاذ شخصٍ كهذا ..؟
.. البشر ضعفاء
... و أحياناً ، و بسبب ضعفهم هذا ، يتصرفون بشكلٍ خالٍ من عزة النفس
لكن ، أتدري ما الأمر يـ صديقي القديم ..؟
.. حتى لو كُنتُ مُحملاً بآلاف العقبات
.. لا سبب يدفعني لأغيّر
!.. طريقتي الخاصة في الحياة
!.. كلاوس
.. أنجل سكيل كما أتفقنا ، سأخبرك بكل شيء عن الـ
B
.
O
Team
.. أصبحتَ حُراً الآن .. كون - يولشينكو و أنتَ يـ
!.. اذهبوا للمواقع التالية ، و أقبضوا على كل من تجدون داخلها
!.. هاجموا بكل ما تملكون قبل أن تسنح لهم فرصة لأي شيء
!أفهمت ..؟
.. و أخبر الجميع ، بأنهم إن أفسدوا الأمر
!.. فإنني سأقتلهم جميعاً
.. على هذه المعلومات سان - كلاوس بالنسبة للمكان الذي حصل منه
.. فيبدو أن جميع الأعضاء لا يعرفون أي شيء عنه
.. حينها تساءلتُ بصوتٍ عال ، سواء أكان للعبة علاقةٌ بالأمر
.. و لكن ، جميعهم تجاهلوني تماماً
.. حسناً ، كما تعلمون
.. أي شيء ممكن أن يحدث في عالمٍ كهذا
:شكراً لك سيّد . ياماكو
.. " أي شيء ممكن أن يحدث في عالمٍ كهذا "
.. و فعلاً
.. أصبحتُ صديقاً لفتاة لطيفة دون أي سابق إنذار
لقد أبقيتَ هذه الصورة ..؟
!.. يا إلهي
ما الأمر ..؟
!.. لا شيء
هل أعجبتكِ ..؟
.. مع أنني لا أظنها مُثيرةً للإهتمام
.. بل إنها مثيرةٌ للإهتمام كثيراً
.. لقد بقيتُ عالقةً هنا طوال ثلاث سنوات
.. دون عمل أي شيء
.. مجرد وجود شخص أتحدث معه غير أخي الكبير ، ذلك يُشعرني بالسعادة
.. فهمت
ما الأمر ..؟
.. لا شيء
.. هذه الصور جميلة
أتظنين ذلك ..؟
.. شكراً لكِ
أنتَ تملكُ أعيناً حاده .. صحيح ..؟
.. في الواقع
.. أفضل من 20/10 لكلا العينين
!.. كما توقعت
لقد اعتدتُ على هذه المنافسة المأساوية
choutenpenchii mitai na kyousou ni mo narete
احياناً أُخطأ في فهم هذه الايام المجنونة لأجل السلام
konna nichijou wo heiwa to mimachigau
و انا اهتز هنا و هنا بهذه الافعوانية المجنونة
ranburin kosuta yusaburenagara
اتساءل ماذا كانت لأُبقي ناظري عليها
miushinaenai mono wa nan da
الاشياء الاساسية اصبحت قاعدةً لي
byoudousei genrishugi no gainen ni nomarete
و بالنسبة لقلبي ، فلا شيء يهم
kokoro made ga maru de etosetora
الحُب و الكره ، كلمات تُحدث فارقاً كبيراً
daikirai daisuki chanto shaberanakya
عاملني كـدُمية ، فهذا يُلائمني اكثر
ningyou to sashite kawaranai shi
بالنسبة للاشخاص الذين يتنزهون في المدينة في الليل
yo ni machi wo yuku hito dake ni
احياناً سعادة ، و احياناً وِحده
ureshisou dattari sabishisou dattari
الاختلافات ترقص بينها
kontorasuto ga gosenpu wo tobimawari
و تتحول إلى إيقاعٍ و موسيقى
uta to rizumu ni naru
أغنية مربى السكر
mamaredo no shugasongu
فول سوادني بطعمٍ مُرّ
pinatsu ando bitasuteppu
حلوٌ احياناً ، و احياناً مُرّ ، تجعل رأسك يدور
amakute nigakute me ga mawarisou desu
لنستمر بالاحتفال ، متجهين إلى جنوب الجنوب الغربي
nannansei wo mezashite paati wo tsuzukeyou
سنجعل العالم أجمع يتذكر هذه الليلة
sekaijuu wo odorokasete shimau yoru ni naru
احساسٌ عظيم ..! أن تنعكس هذه الابتسامة بالجوار كتفاعلٍ تسلسلي
i feel joujou rensa ni natte rifurekuto
أغنية مربى السكر
mamaredo no shugasongu
فول سوداني بطعمٍ مُرّ
pinatsu ando bitasuteppu
حلوٌ احياناً ، و احياناً مُرّ ، تجعل رأسك يدور
amakute nigakute me ga mawarisou desu
لنستمر بالاحتفال ، متجهين إلى جنوب الجنوب الغربي
nannansei wo mezashite paati wo tsuzukeyou
سنجعل العالم أجمع يتذكر هذه الليلة
sekaijuu wo odorokasete shimau yoru ni naru
احساسٌ عظيم ..! أن تنعكس هذه الابتسامة بالجوار كتفاعلٍ تسلسلي
i feel joujou rensa ni natte rifurekushon
!.. هيا ..! اقفز فوق المقلاة ، في النار ، و عد إلى المقلاة مجدداً
douzo ikkyou satte ichinan satte mata ikkyou
أين هو العدو الأعظم ..؟
.. " العدو الأعظم يختبئ بالداخل "
.. أجزم بأن هذا ما يظنه الناس
.. لكن هذا خاطئ
.. العدو دائماً يأتي للخارج
!.. لا تُرخي دفاعاتك أبداً
.. شخصٌ لا تتوقعه سيأتي لأجلك اليوم
.. في الحلقة القادمة من كيكاي سينسين
!.. " حُمى سلالة الدم "
ما الفائدة من تقديم نفسي ..؟
أنتم تعرفون اسمي مُسبقاً ، أوليس كذلك ..؟
حُمى سلالة الدم